Luxury retailers are spending big on their U.S. real estate, more evidence of the staying power of in-person shopping. French jeweler Van Cleef & …