LVMH’s sales growth softened in the third quarter as shoppers reined in spending on high-end Cognac and costly handbags, more evidence the …